-
1 вовек
нареч.; = вовеки1) (всегда, вечно) мәңге, мәңгегә2) (при гл. с отриц.) беркайчан да, һичкайчан да; мәңге -
2 вовек
-
3 вовек
вовеки нареч.1. (всегда, вечно) абадан, абад, абабулабад, умрбод, доимо, хамеша2. при гл. с отриц. (никогда) ҳеҷ вақт, ҳаргиз, ҳеч гоҳ; вовек не забуду ҳеҷ вақт фаромӯш намекунам -
4 вовек
= ВОВЕКИешқашан, ешуақытта, мәңгі-бақиа)Славься вовеки, подвиг народа! — Мәңгі-бақи жасай бер, халық ерлігі!
б) -
5 ӱден кодаш
1) засеять, посеять– Миклай Кргорыч, порылыкдам курымеш ом мондо, аҥам ӱден кодаш полшызак, – икте йодеш. М.-Азмекей. – Миклай Кргорыч, вовек не забуду вашу доброту, помогите засеять полосу, – просит один.
2) перен. сеять, посеять, распространять, распространить, помещать, поместитьНыжылге кумылым, ончыклык томым, калык шӱмеш тый ӱден коденат. М. Казаков. Ты посеял в душе народа нежные чувства, семена будущего.
Составной глагол. Основное слово:
ӱдаш -
6 эсен лийза
– Эсен лийза! Порылыкдам ӱмыреш ом мондо, – чеверласыме годым мане Чапай. И. Ломберский. – Будьте здоровы! Вовек не забуду вашей доброты, – сказал Чапай во время прощания.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
эсен -
7 курымеш
курымеш1. навечно, навсегда, навеки, на вечные временаКурымеш кодаш остаться навечно;
курымеш петырнаш закрыться навеки.
Тошто корно курымеш мушкылт кайыже вӱд почеш. Й. Кырля. Пусть навечно смоется старая дорога.
2. вечно, всегда, вовек, не прекращаясьКурымеш тыге лияш быть вечно так.
Еҥ коклашке ончалам – шӱм утымеш воштылам: курымеш нуно толашат кудывечыштат, нурыштат. Н. Мухин. На людей поглядишь, – право, смех и горе! Вовеки им труды на дворе и в поле.
3. всегда, всю жизнь, навеки, навсегда, на всю жизньКурымеш йолташ лияш быть друзьями всегда, стать друзьями навсегда;
курымеш сырен кошташ сердиться всегда, всю жизнь;
курымеш йӧратен шындаш полюбить навсегда;
курымеш пырля лияш быть вместе всегда, навсегда.
Мый тыйым нигунамат ом мондо, курымешем таум каласен илаш тӱҥалам. Н. Лекайн. Я тебя никогда не забуду, буду благодарна всю жизнь.
Сравни с:
ӱмырешИдиоматические выражения:
См. также в других словарях:
ВОВЕК — и ВОВЕКИ, нареч. (высок.). 1. Всегда, вечно. Прославиться вовеки. 2. (при глаголе с отриц.). Никогда. В. не забуду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вовек — ВОВЕК, ВОВЕКИ, нареч. 1. обычно: вовеки. Высок. Всегда, вечно. Славься вовеки, подвиг народа. Пусть будет вовеки мир на земле. 2. (обычно с отриц.). Никогда. Вовек этого не будет. Вовеки не забуду … Энциклопедический словарь
вовек — вове/ки 1) обычно: вове/ки, высок. Всегда, вечно. Славься вовеки, подвиг народа. Пусть будет вовеки мир на земле. 2) обычно с отриц. Никогда. Вовек этого не будет. Вовеки не забуду … Словарь многих выражений
вовек и вовеки — вове/к и вове/ки Вовек вас не забуду … Правописание трудных наречий
Пс.118:93 — Вовек не забуду повелений Твоих, ибо ими Ты оживляешь меня … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Псалтирь 118:93 — Вовек не забуду повелений Твоих, ибо ими Ты оживляешь меня … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Станюкович Константин Михайлович. — Станюкович Константин Михайлович. Станюкович Константин Михайлович (1843 1903) Русский писатель. Афоризмы, цитаты Станюкович Константин Михайлович. Биография • Беспокойный адмирал , 1894 • Адмирал смотрел на море. Глядя на этого человека даже и в … Сводная энциклопедия афоризмов
У Чёрного моря — «У Чёрного моря» песня, написанная в 1951 году поэтом Семёном Кирсановым и композитором Модестом Табачниковым и исполняемая Леонидом Утёсовым, ставшая своего рода визитной карточкой города Одессы. В разные времена она исполнялась по… … Википедия
Лизюков, Александр Ильич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лизюков. Александр Ильич Лизюков Герой Советского Союза генерал майор А. И. Лизюков … Википедия
Панфиловцы — В данной статье или разделе имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты. Излишние и чрезмерно большие цитаты следует обобщить и переписать своими словами. Возможно, эти цитаты будут более уместны в Викицитатнике или в Викитеке … Википедия
Лизюков, Александр — Александр Ильич Лизюков 26 марта 1900(19000326) 23 июля 1942 Место рождения … Википедия
